Tydning af fødsel - Verst-Bække, Ribe 1772-1802

[8779]

Jeg kan ikke tyde fødsel af Hans Cornelis i nedenstående opslag. Det er meget gnidret.

D 23. Trinitatis Peder Mathiesen og ... Hans Cornelis

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-33508-18946-25?cc=2078555&wc=M5K8-CXQ:357516701,359868701,360136901,360138301

På AO er det
Verst - Bække, Anst, Ribe 1772-1802 (ny), opslag 50, venstre side, nederst:

vh Henning Madsen

[Peter Grishauge]

Mit bud (på noget af det):
D 23. Trinitatis Peder Mathiesen og Maren Andersdatter i ... Hans Cornelis
fad. Marie Kirstine Olesdatter og .......
Christen Johnsen  Niels Hans. Margrete ..riig..

mvh Peter

[Inger Toudal]

Jeg læser moderens navn som Margrete Andersd.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[John Hauerberg]

Hej

Mit bud

1784

Hans Cornelis

D 23. Trin. Peder Mathiesens og Maren Andersd. B(arn) i K.               
fadd. Marie Kirstine Olesdatt. af V. Giesten
Christen Johnsen  Niels Hans(en). Margrete Wiigs?

Vh
John

[8779]

Tusind tak for hjælpen. Det er virkelig en svær tekst at tyde.
vh henning

[Inger Toudal]

Hej igen

Når jeg går ind på linket til FS og justerer lysstyrke og kontrast vha. "Tools", ser jeg en nedstreg i det noget utydelige bogstav efter Mar. Derfor mener jeg, det må være et g. De sidste to bogstaver er også noget utydelige, bortset fra den vandrette streg hen over t.

Man kan jo sammenligne med, hvordan den sidste fadders fornavn er skrevet.

Venlig hilsen
Inger T.

[John Hauerberg]

Hej

Enig med Inger, at moderens navn er Margrete.

Vh
John