Augusta Wardinghausen skifte 1743 del 8

[Peter Bøjesen Jensen]

Hej
Jeg er i gang med min 6 og 7x tipoldemors skifte.
Håber, at der er en, som kan hjælpe mig med lidt mangler i dette stykke tekst.

Skiftet kan ses på fam. search her: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-31790-15755-30?cc=2015318&wc=M52C-GPK:333467801,333832801,333862001

billede 761
højre side venstre spalte lidt over midt.
I Trævahre i gaarden;
1 Ploug med 2 lang jern?, 2 skiærer, 3 Jern dræ...
3 hamler? og Saug Kl..... med viidere behør
1 dito med 2 lang Jern, 2 Skiærer, 1 ..... ..rætt
2 hamer og videre tilbehør
1 snitte benck 6sk, 1 huggeblock 8sk, og 1 gl. træe
harve med 28 harve? tænder og .....ing 5 mk
1dito haar? med 28 Jern tænder
1 Ege slæde 2mk og 1 gl. dito 12 sk er
1 Træe vogn med høst fanger og møg fielle
1 Træe færretzVogn med Jern trin, jern bag-
s.........., 1 ..........med Reeb, læder Sæ...er
og Jern hals kaabel
1 træe vogn med 2de høst hauger
og 2de færitz hauger og viidere
2 ophuggen bøge ..... stocke og 3 gl. hiul
1 gl. tromle 2mk, 1 lang huus st... 3mk
1 st......pel st.....

Billede 761 højre side højre spalte
1 hiul baar 1mk 1 skiære Kiste med Kniv
1mk 12 sk og 1 b.... k....f 4sk
1 Tiære Kande 6 sk og 1 b.... bar 2 mk
1 Ege Kartoel 2sk, Een halv filde? 2sk
1 Tiære pimpel
I .............. i gaarden
1 gamel bøge olden 2mk, og 1 drifft trug
af  be........ E...k 12 sk, 1 gl ...ort Ege Kar 12 sk
og 1 bge fi.. til hylde 8sk
I Haugen
1 lang Ege Svinetrug 2mk og 1 lidet dto 8sk

[John Hauerberg]

Hej

I Trævahre i gaarden;
1 Ploug med 2 lang jern, 2 skiærer, 3 Jern dræt.
3 hamler og Saug Klov med viidere behør
1 dito med 2 lang Jern, 2 Skiærer, 1 jern drætt,
2 hamler og videre tilbehør
1 snitte benck 6sk, 1 huggestock 8sk, og 1 gl. træe
harve med 28 harre tænder og 1 Ring 5 mk
1dito hare? med 28 Jern tænder
1 Ege slæde 2mk og 1 gl. dito 12 sk er
1 Træe vogn med høst havger og møg fielle
1 Træe færetzVogn med Jern trin, jern bag-
smæck, 1 hamel med Reeb, læder Sæhler
og Jern hals kaabel
1 træe vogn med 2de høst hauger
og 2de færitz hauger og viidere
2 ophuggen bøge kiep stocke og 3 gl. hiul
1 gl. tromle 2mk, 1 lang huus stie 3mk
1 stumped stie

Billede 761 højre side højre spalte
1 hiul baar 1mk 1 skiære Kiste med Kniv
1mk 12 sk og 1 bære kurf 4sk
1 Tiære Kande 6 sk og 1 bære bar 2 mk
1 Ege Karstoel 2sk, Een halv silde fr. 2sk
1 Tiære bimpel
I Cammerset i gaarden
1 gamel bøge olden 2mk, og 1 drifft trug
af  bever Esk 12 sk, 1 gl lidet Ege Kar 12 sk
og 1 bøge fiel til hylde 8sk
I Haugen
1 langt Ege Svinetrug 2mk og 1 lidet dito 8sk

Vh
John

[Peter Bøjesen Jensen]

Hej John. Du skal have mange tak for hjælpen