Godske Mortensen and Ane Marie Pedersdatter marriage 1760

[Pamela Alley]

Hi

Could someone please transcribe Møborg, Skodborg, Ringkøbing new version 1703-1776, ops 21, last entry on the left page. Godske Mortensen and Ane Marie Pedersdatter. I think it may be continued on the next page but I'm not sure. Having a really hard time reading it. I don't need a translation.

FS link for your convenience
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-33542-18705-64?cc=2078555&wc=M5KN-T3K:357517001,360280201,360395701,360395702

Thank you

Pam Alley

[Ole Westermann]

Hi Pam

My best attempt:

At der er ingen Ting, som kand hindre, at
.. Godske Mortensen, og Ane Marie Pedersdat(ter)
i Dag kand troloves og siden copuleris, tilstaar ....
  (next page)
os undertegnede tvende Mænd.
Posstoft? i Flønder? d 7de Junii   Søren Kocholm* af
                              1760                   Lemvig
                                            Peder L....toft**
                                                       Flønder

*acc. to http://www.brejl.dk/lemvig.html Søren Kokholm's wife was Dorthe Mortensdatter
  ca June 1761. - So maybe she was a sister to Godske?
**At census 1787 there is a Peder Lauritsen (60) at a farm Pangstoft in Flynder p.

Ole

[Pamela Alley]

Thank you so much Ole. As always, very much appreciated.

Regards,

Pam